Long ago, in the old province of Musashi, where the plains run north from the sea towards the mountains, two woodcutters went out together every day to cut timber. The elder was Mosaku, a grey, stooping man who had spent so many winters in the forest that his hands looked like the roots of the trees he felled. The younger was his apprentice, Minokichi, a quiet lad of eighteen with strong shoulders and an easy laugh, who lived with his widowed mother at the edge of the village.
Their forest lay on the far side of a broad, fast river. The villagers had tried more than once to bridge it, but every spring the floods came roaring down from the hills and tore the timbers away like straw. So there was only a ferry. An old boatman kept a skiff and a tiny shelter on the forest bank, and every morning he rowed the two woodcutters over, and every evening he rowed them home.