भूरे सूट वाला आदमी अंतिम संस्कार के नौवें दिन की रात को दुकान पर आया, और उसने वही एक चीज़ माँगी जो टिंगटिंग उसे बेच ही नहीं सकती थी।
“मुझे मेरी हँसी वापस चाहिए,” उसने कहा। “आपकी दादी चालीस साल से उसे सँभालकर रखे हुए हैं। मैं उसकी क़ीमत चुकाने आया हूँ।”
लिन यू-टिंग, जिसे सब टिंगटिंग कहते थे, सत्रह साल की थी और ठीक नौ रातों से दुकान अकेले चला रही थी। उसे अभी भी यह सीखना बाक़ी था कि कौन-सी चीज़ कहाँ रखी है। दुकान ताइपे की नदी किनारे वाली शुआंगशी नाइट मार्केट के बीचोबीच थी, एक तरफ़ सींक पर भुने हुए स्क्विड बेचने वाले आदमी और दूसरी तरफ़ चालीस स्वादों की बबल टी बेचने वाली औरत के बीच ठुँसी हुई। वह धारीदार शामियाने के नीचे लकड़ी का एक तंग काउंटर थी, जिसके पीछे अलमारियाँ ऊपर अँधेरे में उठती चली जाती थीं, और हर अलमारी पर जार ही जार रखे थे।