इस कथा की दो परतें हैं, और उन्हें अलग-अलग सुनना ज़रूरी है। पहली परत क़ुरआन की बारहवीं सूरह, सूरह यूसुफ़, से है। दूसरी परत सूफ़ी कवि जामी की एक प्रसिद्ध फ़ारसी कविता से है, जो सन 1483 में लिखी गई।
क़ुरआन में, पैग़ंबर याक़ूब के बेटे युवा यूसुफ़ को मिस्र में बेच दिया गया, और उनका पालन-पोषण अज़ीज़ कहलाने वाले एक बड़े अधिकारी के घर में हुआ। जब यूसुफ़ बड़े होकर अत्यंत सुंदर और नेक युवक बने, तो अधिकारी की पत्नी उनकी ओर आकर्षित हो गई। एक दिन उसने दरवाज़े बंद कर दिए और उन्हें ग़लत काम के लिए बहकाने की कोशिश की। यूसुफ़ ने कहा, "मैं अल्लाह की शरण माँगता हूँ," और घर के भरोसे से विश्वासघात करने से इनकार कर दिया। वे दरवाज़े की ओर दौड़े, और उसने पीछे से उनका कुर्ता पकड़ लिया और वह फट गया।
दरवाज़े पर उनका सामना उसके पति से हुआ। उसने यूसुफ़ पर आरोप लगाया, पर उसी के परिवार के एक व्यक्ति ने ध्यान दिलाया कि कुर्ता पीछे से फटा है, इसलिए यूसुफ़ सच बोल रहे हैं। नगर की स्त्रियों में बातें फैलने लगीं। पत्नी ने उन्हें भोज पर बुलाया और फल के लिए हर एक को छुरी दी। जब यूसुफ़ भीतर आए, तो वे इतनी चकित हुईं कि उन्होंने अपने हाथ काट लिए और कहा कि यह कोई साधारण मनुष्य नहीं, बल्कि एक प्रतिष्ठित फ़रिश्ता है।